New Account Opening Information/新账户须知

You are currently on the website of Interactive Brokers LLC, a US incorporated company. If you are a resident of Asia, except India and Japan, and continue with the account opening process, your account will be opened with Interactive Brokers LLC in the US.

您现在位于盈透证劵有限公司（IBLLC）的网站。盈透证券为美国注册公司。如果您为非印度和日本的其它亚洲地区居民并要继续您的账户申请过程，您的账户将会在美国盈透证券有限公司开立。

Interactive Brokers LLC is a member of NYSE, FINRA, and SIPC and regulated by the US Securities and Exchange Commission and the US Commodity Futures Trading Commission.

盈透证劵有限公司是纽约证券交易所（NYSE）、金融监管局（FINRA）、证券投资者保护公司（SIPC）成员, 并受美国证劵交易委员会（SEC）和商品期货交易委员会（CFTC）监管。

Interactive Brokers LLC operates a branch office in Hong Kong and is also licensed with the Hong Kong SFC. The account opening procedures of Interactive Brokers LLC are subject to the US and Hong Kong requirements where applicable. For instance there will be acknowledgement by Hong Kong clients of Hong Kong risk disclosure statements.

盈透证券有限公司在香港开设分公司，并在香港证监会（SFC）注册。盈透证劵的账户开立程序须遵从美国和香港的相关要求（如适用）。比如香港客户便需要确认香港风险披露声明等。

By continuing to open an account, you agree to the above terms.

您若选择继续开户，表示您已同意上述条款。

个人、家庭及小型公司

盈透证券为个人、家庭及小型公司提供客户账户。