下列发行要点记录了当前交易者工作站948版本的主要改进及错误修正。

改进

在魔方定单输入面板交易债券

魔方输入面板现支持债券交易。您可以修改面板中与债券定单相关的内容。面板中显示有最后价以及收益区域，债券尺寸显示数量值。点击买价、卖价或最后加更新价格区域。请注意，定单类型列表仅包含可债券的定单类型，高级面板仅包含适用于债券定单的项目。

投资组合表现一览

新的如果怎样功能允许您将魔方投资组合窗口切换至"如果怎样"模式，您还可以将假定头寸添至当前投资组合或从当前投资组合中移除以查看头寸的变化对主要投资组合指标（包括盈亏、Delta、希腊字母以及风险价值）的影响。如果喜欢假设添加或删除头寸的表现结果，您可以创建并提交真实的定单以将这些头寸添加到您真实的投资组合内。

基于扫描仪的预定义观察列表

魔方监控面板内的新页面，即预定义观察列表可供您创建新的观察列表页面，系统会使用用户选择的扫描仪的合约预先填充此页面。代码列表会在您每次登录时自动刷新。美国国债预定义观察列表含有市价收益率区域。

期权交易者：同一底层证券的多个标签页面

此前，当选择向期权交易者（期权链>添加标签页面）添加标签页面以便在同一窗口查看多项资产时，您必须添加不同于当前的代码；当您尝试第二次添加同样的代码时，期权交易者会切换至已创建的标签页面。948版本现在可以为同一个代码添加多个标签页面。系统会询问您是否想要切换至当前的代码或为代码创建新的标签页面。

设置"平仓部分头寸"热键

用户现在可以设置平仓部分头寸热键来：

• 请求百分比（与当前的功能相同且提供最大的灵活性）
• 尽可能平仓100%的头寸
• 尽可能平仓75%的头寸
• 尽可能平仓50%的头寸
• 尽可能平仓25%的头寸

要设置热键，请从魔方的文件菜单（或标准版TWS的编辑菜单）打开全局设置并点击左侧面板内的热键。在可能行动区域，双击平仓部分头寸。在设置热键框底部的自定义区域选择特定热键可以调用的行动。

此前，使用热键可以调动对话框询问用户其希望平仓的头寸百分比。

SimplerOptions^©图表指标

我们很高兴推出一组新的图表指标，这些指标来自SimplerOptions，有些属于免费指标，有些需要订阅。如果订阅，您可以在首月免费尝试使用所有指标。使用图表的 编辑>指标菜单指令，然后在SimplerOptions部分添加指标。当您选择需要订阅的指标，系统会显示一条信息直接带您进入账户管理的研究订阅页面。

新的指标包括：

• 概率区域（免费） - 概率区域指标会在您的图表内显示一条标准方差线和两条标准方差线，视觉再现底层公式。
• 每周滚动轴心（免费） - 每周滚动轴心会显示动态的支持和阻力水平，这些会根据过去5天每日追踪计算柱图数据而发生改变。
• A/B/C波 - 这些波背后的想法是在视觉上呈现特定市场在多个时间段内的整体强度和方向。
• 组合波 - 组合波是传统ABC波的精简版
• Porsche Dots - Porsche Dot向您提供审视ABC波的另一全新方式。不同占据图表的空间，Porsche Dot可以将这些波直接应用于价格行动上。我们推荐您从ABC波或Porsche Dot中进行选择

IB新的图表指标

我们的互动式图表增添了很多新的指标。列表顶部显示的是最新添加的内容。

• 成交量加权移动平均（Volume Weighted Moving Average）- 我们现在支持带有可设置标准差通道的成交量加权移动平均指标。成交量加权平均价格不能累积，因此如果您查看每日柱图，每个柱图仅代表一天的交易量加权平均价格。标准差可以通过时段和乘数配置。
• 最小二乘移动平均线（Least Squares Moving Average） - 有时也被称为终点移动平均线，该指标基于线性回归，但是会进一步估算如果回归线继续会发生的情况。最小二乘移动平均线主要用作与另一移动平均线的交叉信号，或与自身的交叉信号。
• 线性回归曲线（Linear Regression Curve） - 是指在用户定义的时间段内最能与指定的价格相匹配的曲线。线形回归曲线主要用于识别趋势方向，且有时用于生成买卖信号。
• 线性回归截距（Linear Regression Intercept）- 是指用于从过往数据预测未来数据的统计工具。线性回归截距是一种用于确定底层证券趋势以及价格何时过高的量化方式。
• 线性回归R平方（Linear Regression R-Squared）- 用于确定主流市场趋势的强度。通常与其他指标一起使用，如线性回归斜率。斜率代表总体的市场趋势（正值或负值），R平方代表强度。
• 线性回归斜率（Linear Regression Slope） - 是常用的一种识别主流市场趋势强度和方向的统计技术。线性回归斜率是一种以震荡为中心的指标，与动能指标相似。正如指标类型名称所示，线性回归斜率在数值为0的中心线上下"震荡"或波动。通常而言，当斜率大于0，动能指标为正，当斜率小于0，动能指标为负。线性回归斜率可用于衡量动能的强弱和方向。
• 蔡金摆动指标（Chaikin Oscillator） - 蔡金摆动指标是累积分布线的动能指标。该指标通过衡量动能来“增加”累积分布线。使用蔡金摆动指标，信号通常更为频繁且更加易于量化。
• 一目均衡图（Ichimoku Cloud） - 一目均衡图指标显示支撑和阻力，动能以及趋势方向。这里的“图”包含5条线，在转换线和基准线移动平均，52周高低点中点之间的范围内形成。
• 特定价格成交量分布指标（Price by Volume）- 特定价格成交量分布指标是平衡交易量指标的变体，该指标在图表中以水平柱状图呈现，可帮助确定趋势的强度且警告逆转。
• 价格震荡指标（Price Oscillator）- 价格震荡指标以点数显示两条平均线之间的差异。与总是使用12天和26天移动平均线的指数平滑异同平均线（MACD）不同，价格震荡指标可以使用两个用户指定的数值。
• 百分比价格震荡指标（Percentage Price Oscillator）- 动能的价格震荡指标。显示两个移动平均数之差。
• 成交量摆动指标（Volume Oscillator）- 通过衡量两个移动平均数之间的关系来衡量成交量。
• 成交量振比指标（Percentage Volume Oscillator）- 成交量的动能振比指标。该指标衡量两个基于成交量的移动平均数之差。
• 蔡金波动率指标（Chaikin Volatility Indicator） - 蔡金波动率指标显示交易量加权累积分布线的两个移动平均数之间的差异。对比证券高低价之间的价差可以将波动率量化为高价和低价之间范围的扩大。相对较短时间内波动率指标的增加可能预示即将接近底部。较长时间内波动率的减少可能预示正在接近顶端。我们建议您在使用蔡金波动率时一起使用移动平均指数系统或价格。
• 历史波动率比率（Historical Volatility Ratio） - 历史波动率比率（HVR）是指做空平均历史波动率与做多平均历史波动率之间的比值。当市场的做空波动率下降至特定的做多波动率百分比以下，可能预示着即将发生重大问题。
• 相对波动率指数（Relative Volatility Index） - 相对波动率指数（RVI）与相对强度指数(RSI)相似。两者均衡量波动率的方向，但是RVI在计算时使用的是价格变化的标准方差，而RSI使用的是绝对价格变化。相对其他动能及/或趋势指标，RVI最好是被用作确认指标。

使用图表的编辑 菜单并选择指标来添加指标。

修复与更新

交易者工作站948版本进行了以下修复或更新：

• 定单向导已被删除。
• 此前，如果您通过API询问未结定单，系统会在CCP连接不活跃的情况下显示一部分列表。该功能现已修复以确保系统在END标志发送前下载所有定单。